Das Hörbuch mit dem Titel „Jiddisch Leben“ ist Teil der Reihe „So klingt Owenglie“ („So kling Ober-Gleen“), in der es auch um andere Aspekte der Geschichte Ober-Gleens geht. Monika Felsing, die für „Lastoria“ die Recherchen und die Herstellung geleitet hatte, stellte das Hörbuch im Rokokosaal des Lauterbacher Hohhauses vor.
Nach vielen Recherchen – unter anderem in Lauterbach und im Kirtorfer Stadtteil Ober-Gleen – wurde ein Hörbuch mit insgesamt drei Doppel-CDs daraus. Stimmen von Zeitzeugen – unter anderem Elfriede Roth aus Lauterbach – fanden Eingang in die Sammlung, ebenso die Musik von Yale Strom und Veronika Bloemers.